ABSTRACT
OBJETIVO: Os chás de ervas são tradicionalmente utilizados na medicina popular em muitas regiões do Brasil. Os chás contêm compostos antioxidantes que combatem o stress oxidativo e seu consumo tem sido associado à diminuição dos níveis de colesterol, pressão arterial e até de doenças cardiovasculares. O objetivo deste estudo foi determinar a capacidade antioxidante total, o teor total de polifenóis, o consumo (scavenging) de H2O2 e a presença de outros grupos de compostos antioxidantes em 43 amostras de chás em sachets. MÉTODOS: O método CUPRAC (cupric ion reducing antioxidant capacity) foi utilizado para determinar a capacidade antioxidante total. O teor total de polifenóis foi obtido com o uso do reagente de Folin-Ciocalteu; o ensaio de scavenging baseou-se no consumo de solução de H2O2 após adição do chá; e a presença de flavonóides, carotenos e catequinas foi investigada por cromatografia em papel. RESULTADOS: A capacidade antioxidante total nas amostras analisadas seguiu a ordem: camomila > hortelã > carqueja >cidreira > boldo > verde > mate > preto > branco > erva doce. O teor total de polifenóis obedeceu à sequência: branco > hortelã > preto > mate > boldo > verde > camomila > carqueja > cidreira > erva doce. As divergências encontradas entre as amostras de um mesmo grupo de chá podem ser atribuídas à época da colheita, ao tipo de solo, local de plantio, variações climáticas e partes da planta utilizadas na elaboração dos sachets. CONCLUSÃO: Conclui-se que todas as amostras analisadas apresentaram capacidade antioxidante e consumo de H2O2. Em apenas uma delas não foi possível detectar flavonóides, carotenos ou catequinas.
OBJECTIVE: Tea leaves are traditionally used in folk medicine in many regions of Brazil. They contain antioxidant compounds that can protect against oxidative stress and their regular intake have been associated with decreased of cholesterol levels, blood pressure and, thereby, with the lowered risk of coronary heart disease. The objective of this study was to determine the total antioxidant capacity, the total polyphenols content,scavenging of H2O2 and presence of other groups of antioxidant compounds in 43 tea samples packed in bags. METHODS: The CUPRAC method (cupric ion reducing antioxidant capacity) was used to quantify the total antioxidant capacity. The polyphenols content was performed using the Folin-Ciocalteu reagent. The scavenging assay was based on the consumption of H2O2 after addition of tea; the presence of flavonoids, carotenes and catechins was evaluated by paper chromatography. RESULTS:The total antioxidant capacity found in tea samples followed the order: chamomile > mint > carqueja > balm > boldo > green > mate > black > white > fennel. For total polyphenol content the order was: white > mint > black > matte > boldo > green > chamomile > carqueja > balm > fennel. The differences found in the samples from the same kind of tea can be attributed to the harvest season, soil type, planting location, climate differencesand from the parts of the vegetal material used in the preparation of the tea bags. CONCLUSION: All samples analyzed presented antioxidant activity and ability to scavenge H2O2. It was not possible to detect flavonoids, carotenes and catechins in only one sample.